St. Vincent de Paul/San Vicente de Paul quiere recordar a todos

St. Vincent de Paul wants to remind everyone that December 13th is the deadline to donate the $25 gift cards for families requesting help during the Christmas holidays (this is in lieu of Christmas gifts traditionally distributed).   You may call the office if you have any questions.
______________________________________________________________
San Vicente de Paul quiere recordar a todos que el 13 de diciembre es la fecha límite para donar las tarjetas de regalo de $25 para las familias que solicitan ayuda con juguetes de Navidad para los niños (esto es en lugar de regalos de Navidad distribuidos tradicionalmente).   Puede llamar a la oficina si tiene alguna pregunta.