CHURCH ETIQUETTE – BE RESPECTFUL / ETIQUETTE DE LA IGLESIA – SER RESPECTO

One of the most important things you can do when attending Mass is to be respectful of what you're there for and others around you. Do your best to arrive at church on time; enter quietly and remain reverently silent out of respect for God.  Before entering the church, put your cell phone on silent or turn it off.  Don't bring food or gum into the church.  Dress appropriately.  Anyone who has a difficult time kneeling may remain seated, just sit slightly forward in your seat to prevent being in the way of the person kneeling behind you.  Families with small children should sit in the back in case someone needs to get up during the service; a room is available in the rear of the church for adults with infants.
_____________________________________________________
 Una de las cosas más importantes que puede hacer cuando asiste a misa es ser respetuoso y también de ser respetuoso para los que le rodea. Haga todo lo posible para llegar a la iglesia a tiempo; entrar en silencio y permanecer reverentemente en silencio por respeto a Dios.   Antes de entrar en la iglesia, ponga su teléfono celular en silencio o apáguelo.  No traiga comida o chicle a la iglesia.  Vestirse apropiadamente.   Cualquiera que tenga dificultades para arrodillarse puede permanecer sentado, sólo siéntate ligeramente hacia adelante en tu asiento para evitar estar en el camino de la persona arrodillada detrás de ti.  Las familias con niños pequeños deben sentarse en la parte posterior en caso de que alguien necesite levantarse durante el servicio; una habitación está disponible en la parte trasera de la iglesia para adultos con bebés.