Interested in becoming catholic? Call the office at 512-442-0655 to find out about RCIA classes. Classes will begin in September and end in May 2022. Classes will be held weekly on Thursday at 7:00PM in the Monsignor Bomar Building.

Deacon Mark Bennett will begin a bible study "Unlock the Mystery of the Bible." This 9 week bible study will help you unlock the story woven throughout scripture, so you get the "big picture" of the bible and understand what it's all about. It will be held in the Parish Hall on Wednesday nights beginning September 15, 2021, at 7:00PM in the Parish Hall. For more information or to register call or text Deacon Mark Bennett at 512-765-0861.
___________________________________________________________
La Comunidad CERS Laicos los invita a conocer tu fe estudiando la Biblia todos los martes de 7:15PM a 8:45PM en el salon chiquito (Parish Hall). Comuniquese con Rosy 512-998-1739 y Paula 512-786-8695.

Deacon Mark Bennett will conduct a 10 week Adult Sacramental Formation class on Tuesdays, beginning August 24, 2021, from 7:00PM - 8:30PM this class is for adults that are 18 years old or older that are baptized (certificate required) in need of the sacraments of First Holy Communion and/or Confirmation. To register or if you need more information, call Viola Duran, DRE, at 512-442-2769.

   Second collection at all the masses this weekend will be for Seminarians Daniel Mani and Pilo  Duarte, to continue to assist them in their studies in the seminary.
_________________________________________________
Segunda coleccion en todas las misas este fin de semena sera para Los Seminaristas Daniel Mani y Pilo Duarte, para continuar ayudandoles en sus estudios en el seminario.

Adoration of the Most Blessed Sacrament will be held in the church on Wednesday, August 4, 2021, from 6:00pm-7:00pm.
_____________________________________________________________________
La Adoracion del Santisimo Sacramento se llevara a cabo en la iglesia el Miercoles, 4 de Augusto de 2021, de 6:00pm-7:00pm

CLERICAL ENDOWMENT FUND PRAYER CARDS are always available in our Parish office for a donation of $2.00 or $5.00.  Perpetual Certificates (for individuals, families, or groups) are also available.  These certificates make excellent gifts for birthdays, anniversaries, illnesses, and many other occasions.  Proceeds from these donations are for Seminarian education and to make low interest loans to Parishes.  Please stop by the office during work hours to pick up an Endowment Card.
_________________________________________________________
CLERICAL ENDOWMENT FUND PRAYER CARDS están siempre disponible en nuestra oficina parroquial para una donación de $2.00 o $5.00.  Los Certificados Perpetuos (para individuos, familias o grupos) también están disponibles.  Estos certificados hacen excelentes regalos para cumpleaños, aniversarios, enfermedades y muchas otras ocasiones.  Los ingresos de estas donaciones son para la educación de Seminario y para hacer préstamos de bajo interés a las Parroquias.  Por favor, pasa por la oficina durante el horario de trabajo para recoger una tarjeta de dotación.

Religious education teachers are needed for the upcoming school year. The classes will be held in English and begin tentatively in late September.  To be eligible, applicants must be active registered members of St Peter the Apostle Catholic Church and EIM certified in current good standing.  Contact Viola Duran (DRE) during office hours Monday through Thursday 9:00AM – 1:00PM for details.  This a wonderful opportunity to serve our Lord Jesus Christ.  
___________________________________________________________________
Se necesitan maestros de educación religiosa para el próximo año escolar. Las clases se realizarán en inglés y comenzarán tentativamente a finales de septiembre.  Para ser elegibles, los solicitantes deben ser miembros registrados activos de la Iglesia Católica San Pedro Apóstol y EIM certificados en buena posición actual.  Póngase en contacto con Viola Duran (DRE) durante el horario de oficina de lunes a jueves de 9:00 a.m. a 1:00 p.m. para obtener más detalles.  Esta es una maravillosa oportunidad para servir a nuestro Señor Jesucristo.

 Let us pray for the intentions written on the Prayer List for the Sick posted in the glass case in the church foyer.  In addition, we invite you to pray three Hail Mary’s for the recently deceased members of our parish.
Please call the office if the Prayer List for the Sick needs revised.
______________________________________________________________________
 Oremos por las intenciones escritas en la Lista de Oración por los Enfermos publicada en el caso de cristal en el vestíbulo de la iglesia.  Además, los invitamos a orar tres Ave María por los miembros recientemente fallecidos de nuestra parroquia.
Por favor llame a la oficina si la Lista de Oración para los Enfermos necesita ser revisada.

  Every Thursday evening at 7:00PM seminarians Daniel Mani and Pilo Duarte are hosting an evening for families to get together here on the St. Peter grounds.  There is ample space for either soccer, volleyball, or basketball.  Come join the fun for an evening of camaraderie with Pilo, Daniel and others from your church family this summer.
____________________________________________________________________
 Todos los jueves por la noche a las 7:00 PM, los seminaristas Daniel Mani y Pilo Duarte están organizando una noche para que las familias se reúnan aquí en los terrenos de San Pedro.  Hay un amplio espacio para el fútbol, el voleibol o el baloncesto.  Venga a unirse a la diversión para una noche de camaradería con Pilo, Daniel y otros de su familia de la iglesia este verano.

EL GRUPO DE ORACIÓN (the Spanish Prayer Group) will be selling tacos (beef & pork), hot dogs, drinks and other foods after the 11:00AM and 1:00PM masses on Sunday, July 11.  Proceeds will go towards our church.
___________________________________________________________________________
EL GRUPO DE ORACIÓN venderá tacos de bistec y al pastor, hot dogs, bebidas y chicharrones después de las misas de las 11:00 a.m. y la 1:00 p.m. del domingo 11 de julio.   Las ganancias serán para nuestra iglesia.