A MESSAGE FROM BISHOP VÁSQUEZ / A MESSAGE FROM BISHOP VÁSQUEZ

 Dear Brothers and Sisters, as we begin the great Jubilee Year of 2025, let us pray: Father of all goodness, you sent your only begotten Son, Jesus Christ, into the world to be our Savior. Through his death and resurrection, he became our source of hope, a hope that does not disappoint. Filled with the Holy Spirit, send us forth as pilgrims to proclaim hope to the world. Amen. -- Bishop Joe S. Vásquez
___________________________________________________________

 Queridos hermanos y hermanas, Al comenzar el gran Año Jubilar de 2025, oremos: Padre de toda bondad, tú enviaste a tu Hijo unigénito Jesucristo al mundo para que fuera nuestro Salvador. A través de su muerte y resurrección, se convirtió en nuestra Fuente de esperanza, una Esperanza que no decepciona. Llenos del Espíritu Santo, envíanos como peregrinos a proclamar la esperanza al mundo. Amén. -- Obispo Joe S. Vásquez